Koronka do Miłosierdzia Bożego została zmieniona!

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus Król Polski i Wszechświata.

Koronka do Miłosierdzia Bożego to modlitwa podyktowana przez samego Pana Jezusa siostrze Faustynie Kowalskiej w Wilnie 13-14 września 1935 r. Podczas wizji anioła zesłanego z karą za grzechy świata (Dz. 474–475), siostra Faustyna usłyszała słowa Koronki w swoim wnętrzu. Wkrótce potem Pan Jezus wyjaśnił sposób jej odmawiania i przekazał obietnice związane z tą modlitwą.

​Z przeczytanych przeze mnie informacji oraz przekazach Pana Jezusa do Bożych osób wynika, że Koronka do Miłosierdzia Bożego winna brzmieć następująco:

Na początku:
​Ojcze nasz...
​Zdrowaś Maryjo...
​Wierzę w Boga Ojca...

Na dużych paciorkach:
Ojcze Przedwieczny, ofiaruję Ci Ciało i Krew, Duszę i Bóstwo najmilszego Syna Twojego, a Pana naszego Jezusa Chrystusa, na przebłaganie za grzechy nasze i całego świata.

Na małych paciorkach (10x):
Dla Jezusa bolesnej męki miej miłosierdzie dla nas i całego świata.
(lub „świata całego” - Pan Jezus powiedział, że nie ma różnicy w znaczeniu, jeśli przestawimy te dwa słowa)
*Jest jeszcze wersja: „Dla bolesnej męki Jezusa...”, która także jest poprawna.

Zakończenie (każdy po 3x):
– Święty Boże, Święty Mocny, Święty Nieśmiertelny zmiłuj się nad nami i nad całym światem.
– ​O Krwi i Wodo, któraś wytrysnęła z Najświętszego Serca Jezusowego, jako zdrój miłosierdzia dla nas – ufam Tobie.
– ​Jezu ufam Tobie.

Oryginalna wersja Koronki jest bardzo miła Bogu. Pamiętajmy, że imię Jezus w tej modlitwie jest kluczowe i złe duchy nie chcą tego imienia wypowiadać, gdyż „Bóg wywyższył Go ponad wszystko i darował Mu imię, które jest ponad wszelkie imię, aby na imię Jezusa zginało się każde kolano w niebie, na ziemi i pod ziemią, i aby wszelki język wyznawał, że Jezus Chrystus jest Panem ku chwale Boga Ojca” (Flp 2; 9-11)​. Jeśli komukolwiek przeszkadza imię Zbawiciela w modlitwie, czy kapłanowi, świeckiemu czy mistykowi, to na pewno nie pochodzi to od Boga.

O prawidłowej wersji Koronki wspomniał także Grzegorz:

Czytelniczka przesłała informacje o Koronce do Miłosierdzia Bożego w kilku językach, w których wyraźnie pojawia się imię Jezus – to dowód na to, że w tych językach modlitwa zachowała swoją pierwotną formę. Poniżej przedstawiam przykłady.

Litewski (wersja oficjalnie uznana przez litewski Episkopat):
„Dėl skaudžios Jėzaus kančios būk gailestingas mums ir visam pasauliui.”
(Dla bolesnej męki Jezusa zmiłuj się nad nami i nad całym światem.)
​
Węgierski:
„Jézus fájdalmas szenvedéséért, irgalmazz nekünk és az egész világnak!”​
(Dla bolesnego cierpienia Jezusa, zmiłuj się nad nami i nad całym światem!)

Chorwacki:
„Po gorkoj Muci Isusovoj, smiluj se nama i cijelom svijetu.”​
(Przez gorzką mękę Jezusa, zmiłuj się nad nami i nad całym światem.)

Angielski (imprimatur: 6.04.1944, bp. Edward Mooney):
„Through the sorrowful passion of Jesus, show mercy unto us and to all the world.”​
(Przez bolesną mękę Jezusa, okaż miłosierdzie nam i całemu światu.)

Japoński:
„イエスの痛ましいご受難によって、わたしたちと全世界にいつくしみを注いでください。”​
(Przez bolesną mękę Jezusa, miej miłosierdzie dla nas i całego świata.)

Koreański:
„예수님의 수난을 보시고, 저희와 온 세상에 자비를 베푸시옵소서.”​
(Spójrz na cierpienia Jezusa i zmiłuj się nad nami i nad całym światem.)

Indonezyjski:
„Demi sengsara Yesus yang pedih, kasihanilah kami dan seluruh dunia.”​
(Dla bolesnej męki Jezusa, miej miłosierdzie dla nas i całego świata.)

Tagalski (Filipiny):
„Alang-alang sa mga tiniis na hirap at kamatayan ni Jesus, Kaawaan Mo po kami at ang buong sansinukob.”​
(Dla cierpienia i śmierci Jezusa zmiłuj się nad nami i nad całym wszechświatem.)

I wiele innych języków – przykłady w galerii poniżej.

Litewski

Angielski

Węgierski (zdjęcie od czytelniczki)

Indonezyjski

Japoński

Koreański

Tagalski (Filipiny)

Malajalam (Indie)

Chorwacki

Arabski

Łotewski

Suahili

Wietnamski

Niech podsumowaniem będą słowa Pana Jezusa, który odniósł się do celowych zmian tej modlitwy w tym przekazie.

Pan Jezus objawił prawdę już niejednej Bożej osobie, a ukryci słudzy Boży to potwierdzili. Badać, rozeznawać i modlić się do Ducha Świętego o prawdę. To Bogu mamy ufać, nie ludziom.

Z Panem Bogiem.
Admin

---

Inne artykuły:

• ​​Analiza obrazu Jezusa Miłosiernego​
• ​Prawdziwy obraz Jezusa Miłosiernego
• Ulotki z prawidłową Koronką oraz obrazem Jezusa Miłosiernego

Świadectwo 1

Kilka lat temu, gdy jechałam z pielgrzymką do Kalisza w autokarze była odmawiana Koronka do Miłosierdzia Bożego i trzy osoby, których nie znałam odmówiły przez mikrofon ,,Dla Jezusa Bolesnej Męki…”. Było to dla mnie niesamowite świadectwo i utwierdziło mnie w przekonaniu, że tak należy się modlić. Gdy miałam sposobność zapytałam się, gdzie dowiedziały się o tym prawidłowym odmawianiu Koronki? Odpowiedziały, że prowadzą jakąś wspólnotę modlitewną, jednej z osób objawił się Pan Jezus i polecił tak odmawiać tę Koronkę do Miłosierdzia Bożego.

Wiele osób już odkryło oszustwo i modlą się nie używając zaimków tylko Imię Jezusa.

W zeszłym roku mieliśmy pielgrzymkę do Grzechyni. W autokarze jedna z osób zaczęła prawidłowo odmawiać Koronkę do Miłosierdzia Bożego – "Dla Jezusa Bolesnej Męki"… - to szatan się wściekł i tak ją zaatakował, że nie mogła skończyć… Bardzo to przykre i wstyd się przyznać, ale to same Rycerki Chrystusa Króla wrzeszczały, że tak nie wolno się modlić, jakby je Imię Jezus parzyło, albo drażniło ich uszy.

Chciałam jeszcze przekazać świadectwo pewnej osoby, której poleciłam odmawianie Koronki do Miłosierdzia Bożego tak jak w oryginale zapisała s. Faustyna. Ta osoba, powiedziała mi, że niedawno była w Częstochowie u Spowiedzi Świętej i jako pokutę otrzymała odmówienie Koronki do Miłosierdzia Bożego: ​"Tylko odmów ją bardzo pobożnie" - Ksiądz spowiadający powiedział: ,,nie mów dla Jego Bolesnej Męki, ale dla Pana Jezusa Bolesnej Męki”.

Świadectwo 2

O koronce do Bożego Miłosierdzia.
Podczas jednej z moich wizyt u ojca Eugeniusza czekaliśmy na korytarzu, a on odprawiał egzorcyzm. Przejęci niewiarygodnymi krzykami dochodzącymi z jego celi zaczęliśmy odmawiać Koronkę do Bożego Miłosierdzia. W pewnym momencie otwierają się drzwi, z których wychodzi mocno zdenerwowany egzorcysta. Tonem nie znoszącym sprzeciwu nakazuje nam natychmiast przerwać modlitwę. Na korytarzu było ok 10 osób i wszyscy jak jeden oczy jak pięć złoty, bo nie wiedzieliśmy o co mu chodzi. Gdy skończył egzorcyzm wyszedł do nas i spokojnym tonem mówi: "Gdy odmawialiście koronkę inną niż Pan Jezus podyktował siostrze Faustynie to diabeł śmiał mi się prosto w twarz. Nie wolno niczego zmieniać, bo w przeciwnym razie taka modlitwa nie jest Bogu miła".
​Chodziło mu o zbitkę słów - Dla Jego bolesnej męki miej miłosierdzie dla nas i całego świata, a powinno być: Dla Jezusa bolesnej męki miej miłosierdzie dla nas i świata całego. (Prawidłowa wersja jest w pierwszej wersji Dzienniczka).

Po powrocie do domu zaczęłam obserwować, jak ją ludzie odmawiają i ku mojemu zaskoczeniu było, że w mojej parafii proboszcz odmawia w sposób niewłaściwy. Pokazałam mu Dzienniczek i mówię żeby zobaczył jak jest prawidłowo, a on na to, że był w Łagiewnikach i słyszał jak tam odmawiają, a siostry na pewno wiedzą co robią. Ze względu na moją dociekliwość napisałam zapytanie do biskupa jaka jest oficjalna wersja, którą zatwierdził KK i jeśli zaszły zmiany to chciałabym dowiedzieć się kto i kiedy tych zmian dokonał. Biskup w odpowiedzi napisał, że zmiany zapoczątkowało Radio Maryja i wszyscy to przyjęli (Sanktuarium MB w Łagiewnikach również!). Tego faktu na chwilę obecną nie da się tak łatwo odwrócić, ponieważ ludzie nie dają sobie nic powiedzieć, a diabeł na tym korzysta odbierając nam łaski...